"Hijo, deja la chimbera y la goitibera y sube a comer unos mojojones y unos tigres, que a la tarde te llevo al Gargantua. ¡Y ten cuidado no te manches de galipó cuando juegues a los iturris!"

"Estuve detrás del Mercado de la Ribera haciendo sirris con Ainhoa. Luego fuimos a la degustación y pedimos un bollo de mantequilla, un pastel de arroz y una carolina"

"Aupa, Iker!. Soy un mokordo. Estoy un poco larri y con pirrilera porque ayer hacía fresco y no me puse el txoto cuando fui de kalitxikis"

"¡Aibalaostia! ¡Qué sinsorgo y borono eres, chico! Todo lo contrario que Jon, que siempre lleva el bote cuando váis de zuritos"

Se puede distinguir a un bilbaíno, además de por su fanfarronería o por llevar una camiseta del Athletic, por el vocabulario que utiliza. En este diccionario que hemos creado pretendemos hacer una relación de todas esas palabras que los que nacimos y vivimos en Bilbao utilizamos con frecuencia, y que muchas veces nos extrañamos cuando gente de fuera desconoce su significado, provocando situaciones cuanto menos graciosas.

Queremos que los bilbínos (los antiguos y los nuevos) conozcan su significado y no dejen de utilizarlos porque en muchas ocasiones tienen un significado que otras palabras del euskera o del castellano no poseen.

Además, este diccionario pretende ser interactivo y abierto a las colaboraciones de los usuarios. Por ello, te animamos a dejar comentarios o a sugerirnos una palabra nueva

.
Fans del diccionario de Bilbao en Facebook